Техническая документация, инструменты и профессия — независимый журнал
TECHWRITERS.ORG

Качество

Статьи с меткой: Качество

Редакционная техническая иллюстрация к статье: Ограничители для LLM-конвейера, который публикует техническую документацию.
ИИ и документация

Ограничители для LLM-конвейера, который публикует техническую документацию

Если модель может массово создавать и обновлять документацию, контроль должен масштабироваться вместе с ней. Ограничивайте входные данные, сохраняйте происхождение, валидируйте структуру и отделяйте генерацию от привилегированного шага публикации.

3 мин чтения
Редакционная техническая иллюстрация к статье: Правила структурированного письма, которые работают при сотнях авторов.
Стандарты

Правила структурированного письма, которые работают при сотнях авторов

Согласованность в масштабе создают контент-модели, терминология и повторяемые паттерны, а не просьба выучить огромный style guide. Важные правила нужно кодировать в схемах и компонентах. Небольшая команда может держаться на общих привычках и прямой редактуре.

Синтетические примеры: полезный черновик и опасное доказательство
ИИ и документация

Синтетические примеры: полезный черновик и опасное доказательство

Сгенерированные примеры ускоряют работу над документацией, но им нельзя позволять выдумывать поведение продукта, а затем подтверждать собственную выдумку. Пример кода — фактическое утверждение о полях, значениях, порядке и поведении.

2 мин чтения
Редакционная техническая иллюстрация к статье: Матрица навыков технического писателя, которая измеряет реальную работу.
Профессия

Матрица навыков технического писателя, которая измеряет реальную работу

Хорошая матрица помогает развиваться и нанимать людей. Плохая превращает расплывчатые личные качества в псевдоточность. Оценивайте наблюдаемые компетенции и сложность задач, которые специалист способен вести самостоятельно. Команды обычно приходят к матрице навыков, когда найм становится непоследовательным, а разговоры о повышении — субъективными.

Редакционная техническая иллюстрация к статье: Vale как quality gate, а не полиция запятых.
Инструменты

Vale как quality gate, а не полиция запятых

Линтинг стиля полезен, когда ловит расползание терминологии, рискованные формулировки и повторяемые редакционные дефекты. Держите набор правил небольшим, объяснимым и достаточно тихим, чтобы авторы доверяли падению проверки. Линтер способен проверить тысячи предложений за секунды, поэтому хочется закодировать в нём каждое редакционное предпочтение.

Редакционная техническая иллюстрация к статье: WCAG 2.2 для команды документации: с чего начинать на практике.
Стандарты

WCAG 2.2 для команды документации: с чего начинать на практике

Доступность — не только задача frontend. Авторы контролируют заголовки, смысл ссылок, alt-тексты, таблицы, инструкции и структуру, на которую опираются вспомогательные технологии. Тема сайта может обеспечить хороший контраст и работу клавиатуры, но понятность контента всё равно зависит от автора.