Техническая документация, инструменты и профессия — независимый журнал
TECHWRITERS.ORG

Качество

Статьи с меткой: Качество

Редакционная техническая иллюстрация к статье: Как проверять документацию, написанную с ИИ, до публикации убедительных ошибок.
ИИ и документация

Как проверять документацию, написанную с ИИ, до публикации убедительных ошибок

Генеративный текст может звучать завершённо и при этом выдумывать значения по умолчанию, гарантии или источники. Стройте проверку вокруг авторитетных данных, исполняемых примеров и явной неопределённости. Самая опасная ошибка ИИ в документации обычно не грамматическая.

Редакционная техническая иллюстрация к статье: Примеры API должны обучать сценарию, а не украшать reference.
API

Примеры API должны обучать сценарию, а не украшать reference

Технически валидный запрос ещё не хороший пример. Выбирайте примеры, которые раскрывают модель API, используют реалистичные значения и помогают разработчику предсказать следующий шаг. Пример, автоматически собранный из схемы, может быть синтаксически правильным и при этом ничему не учить.

3 мин чтения
Как выбирать поиск для документации: начните со сценариев провала
Инструменты

Как выбирать поиск для документации: начните со сценариев провала

Поиск по документации нужно выбирать и настраивать вокруг запросов, которые пользователь не может разрешить, а не вокруг длинного списка функций поставщика. Поиск особенно полезен, когда читатель знает термин или симптом, но не знает, где лежит информация.

Долг документации: как найти то, что действительно мешает пользователям
Практика

Долг документации: как найти то, что действительно мешает пользователям

Практический способ отделить безобидные старые страницы от долга документации, который приводит к обращениям в поддержку, ошибкам и рискам релиза. Возраст страницы сам по себе не создаёт долг; долг проявляется в пользовательских ошибках и стоимости сопровождения.

Документация в CI/CD
Инструменты

Документация в CI/CD

Относитесь к документации как к сборочному артефакту: проверяйте структуру, ссылки, примеры и правила публикации до того, как изменения увидят читатели. CI не решит, полезно ли объяснение читателю, но способен отсеять множество предсказуемых дефектов до того, как на них потратит время человек.

Метрики документации, которые важнее просмотров страниц
Профессия

Метрики документации, которые важнее просмотров страниц

Как измерять, помогает ли документация пользователям выполнять задачи и команде поддерживать знания, а не только считать открытия страниц. Трафик — контекст, а не успех: популярная страница может быть популярной именно потому, что она непонятна.

Как организовать ревью документации
Практика

Как организовать ревью документации

Процесс ревью должен показывать ответственность, сокращать ожидание и разделять фактическую, редакторскую и продуктовую проверку. Ревью документации ломается, когда непонятно, кто должен действовать дальше.

Как документировать ошибки API, чтобы разработчик мог восстановиться
API

Как документировать ошибки API, чтобы разработчик мог восстановиться

Справочник ошибок полезен только тогда, когда помогает определить условие, понять ответ и выбрать безопасное следующее действие. Описывайте условие возникновения ошибки, а не только код и сообщение.

2 мин чтения
Как правильно документировать REST API
API

Как правильно документировать REST API

Хорошая API-документация сочетает машиночитаемый контракт, человеческие объяснения, запускаемые примеры и явное описание ошибок. У REST API-документации сразу две аудитории: машины и люди.

3 мин чтения
Термины и определения
Стандарты

Термины и определения

Глоссарий становится полезным, когда управляет решениями в продукте, интерфейсе и документации, а не просто собирает слова. Полезная терминологическая запись отвечает не только на вопрос «что означает слово?».

Как нанимать технических писателей без тестов-ловушек
Профессия

Как нанимать технических писателей без тестов-ловушек

Хороший процесс найма показывает, как кандидат понимает пользователя, проверяет факты и улучшает информацию, а не награждает за многочасовое бесплатное тестовое. Проверяйте ту работу, которая действительно нужна роли, а не грамматические головоломки и редкие термины.

Редакционная техническая иллюстрация к статье: Информационная архитектура документации, которая продолжает расти.
Практика

Информационная архитектура документации, которая продолжает расти

Структура, удобная на пятидесяти страницах, может развалиться на пятистах. Стройте навигацию вокруг задач пользователя, типов контента и устойчивых понятий, а не вокруг оргструктуры компании. Небольшой набор документации способен пережить почти любую навигацию.