技术文档、工具与职业发展——独立技术写作杂志
TECHWRITERS.ORG
封面文章

AI 已经会写文档了,技术写作者现在该做什么?

三年间,生成式 AI 把昂贵的初稿变成了廉价操作。现在真正重要的问题不再是模型会不会写,而是谁对事实、结构、审核、更新与质量负责。

阅读文章 →2 分钟阅读
AI 已经会写文档了,技术写作者现在该做什么?

不过度工程化的 Docs-as-Code

Docs-as-Code 并不意味着把所有技术写作者都塞进 IDE。更合理的做法是把版本化文本、浏览器编辑、预览、有效的自动检查、人工评审和可预测发布组合起来。

不过度迷信的 Docs-as-Code
实践3 分钟阅读

如何正确编写 REST API 文档

好的 API 文档需要把机器可读契约、人类解释、可运行示例和明确的错误行为结合起来。 REST API 文档同时面向机器和人。机器可读契约描述 path、method、parameter、schema 与 response;人类文档解释意图、约束、工作流和开发者要做的选择。

如何正确编写 REST API 文档
API2 分钟阅读

2006 年的技术写作者还留下了什么?

工具已经彻底变化,但职业核心仍然熟悉:受众、证据、结构、术语和责任。 2006 年的技术写作者更常使用桌面出版、办公格式和手工维护的帮助系统。

2006 年的技术写作者还留下了什么?
档案2 分钟阅读

实践

全部文章 →

工具

全部文章 →
CI
如何选择文档生成器,而不是选择一种信仰

Sphinx、MkDocs、Astro 等工具针对不同内容模型和团队优化。应比较作者流程、扩展能力、本地化和维护成本,而不是只看演示页面和功能清单。

V
选择文档搜索:从失败查询开始

围绕“选择文档搜索:从失败查询开始”给出可执行、可验证并且便于长期维护的技术写作方法。 从技术写作角度解释“选择文档搜索:从失败查询开始”,重点是可执行、可验证和可维护的做法。

SG
图表即代码:什么时候有用,什么时候没有

围绕“图表即代码:什么时候有用,什么时候没有”给出可执行、可验证并且便于长期维护的技术写作方法。 从技术写作角度解释“图表即代码:什么时候有用,什么时候没有”,重点是可执行、可验证和可维护的做法。

A
CI/CD 中的文档

把文档当作构建产物:在读者看到改动之前验证结构、链接、示例和发布规则。 CI 不能判断解释是否真正有用,但可以在人工投入之前拦截大量可预测问题。

最新

TechWriters 档案 →

职业

文章《如何领导文档团队而不制造官僚流程》的技术编辑风格插图。

AI 与文档

把 AI 当编辑,而不是神谕

标准

技术文档中的可访问代码示例与表格

学习

2026 年技术写作者该读什么:持续更新的指南与仍然有用的书
TechWriters Research · 005

Apple 文档全史

从 Woz 的工程笔记和 1982 年人工拼版到 Inside Macintosh、HIG、DocC、Markdown 与 Xcode 智能代理。

阅读研究 →
Upcoming events

活动

All events →
19–20 AUG

FOST / apidays India 2026

Bengaluru, India

活动 →
6–8 SEPT

Write the Docs Berlin 2026

Berlin, Germany

活动 →
9–10 SEPT

FOST / apidays Toronto 2026

Toronto, Canada

活动 →
2006

TechWriters 档案

重新审视早期技术写作中的方法、观点与争论,并放到今天的语境中理解。

2006 年的技术写作者还留下了什么?